"Ar Gwim" ou le regain, l'herbe qui repousse... C'est aussi le nom donné aux enfants des quelques couples de militants qui, dans les années 1950, ont fait le choix d'utiliser le breton dans leur vie familiale, au quotidien...
« Dès que je me lève le matin, j’aime bien regarder autour de moi. Et si je peux raconter ce que je vois en breton, c’est encore mieux ! » Soazig Daniellou n’est pas seulement déterminée à faire des films en breton, pas non plus juste une militante. Elle parle aussi intuitions et plaisirs de films
Les Celtes, dont le nom est mentionné pour la première fois au VIe siècle avant J.-C., existent depuis une époque beaucoup plus reculée. Leur nom recouvre une mosaïque de peuples, parmi lesquels les Brittones, dont le nom pourrait être apparentée au gallois bryd, « esprit, pensée ». La civilisation celtique se développe au cours du premier millénaire en Europe de l’Ouest à partir des échanges entre plusieurs foyers qui se situent tant sur la façade atlantique qu’au centre de l’Europe (La Tène). Sans unité politique, ils sont liés entre eux par la culture (langues), la religion et la fonction druidique.