Dans les années 1980-90, durant le conflit du Pays Basque, des citoyens français au parcours ordinaires deviennent protagonistes d'événements invraisemblables. Qui sont ils et comment ont ils fait « le saut » ? Un documentaire sur la transmission de la mémoire collective…