Sally Tisiga est une jeune femme moderne, vivant dans une grande ville canadienne. Elle prend la route avec ses deux fils adolescents et part dans le Yukon à la recherche de fragments perdus de son histoire personnelle.
Fatmireh, 19 ans, vit à Mitroviça, au Kosovo. Elle s’apprête à partir à l’étranger pour poursuivre ses études et surtout continuer son travail pour la paix au Kosovo.