Quatrième volet d'une série de quatre documentaires, réalisés à partir des images tournées par le géographe Jean Malaurie au cours de ses multiples expéditions consacrées au peuple inuit. Dans ce quatrième épisode, Jean Malaurie, qui relate l'histoire de l'exploration de l'Arctique et la dépossession par les occidentaux de la terre et la culture des Inuit. Alternance d'images d'archives, de banc-titres commentés et d'interviews de Jean Malaurie.